Статті

Танец живота – искусство или позорное занятие?

Восточная точка зрения: танец живота – искусство или позорное занятие?  Впечатления путешественника.

Я часто слышу этот вопрос от людей, побывавших в Египте. Сейчас задаю его и  вам: танец живота – искусство или позорное занятие?

Куда вы поедете, если захотите изучать танец живота? Можно хоть в Турцию, хоть в Ливан, но если хотите узнать о настоящей красоте и виртуозной технике – поезжайте в Египет. В Стране Пирамид  вы столкнетесь с  большим вопросом: там  танцуют все, но те, кто
сделал танец своей профессией –  не могут быть допущены в приличное общество.  Путешественники не понимают, в чем, собственно, дело, а мне как раз такая ситуация кажется  закономерной. Если вы сформулируете вопрос о принадлежности танца к «благородным ценностям»  достаточно четко, то всякий соблюдающий(!) принципы мусульманин скажет вам: танцевание, музицирование и даже ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОЕ искусство – особенно в виде портретов людей – порицаемые сферы человеческой деятельности. Считается, что эти вещи отвлекают человека от служения Богу, разжигают огонь страстей и являются прямой дорогой «ко греху».

Мы с вами  родились и выросли в своей стране. Мусульмане, родившиеся в  Украине или России, вероятно, тоже не будут категоричны, поскольку территориально связаны со славянской картиной мира (а значит, и христианской) – а наша культура – преимущественно СВЕТСКАЯ, а  значит в ней  НЕТ ПРЯМЫХ  запретов на занятия искусством. Работа в этих сферах  у нас не может считаться основанием для  причисления девушки к разряду проституток.

“в родительской  семье   настоящего мусульманина будут огромные проблемы, если он захочет взять в жены танцовщицу”

Однако, строго соблюдающая  христианка, которая ходит на исповедь и причастие, имея  своего духовника –  никогда не станет заниматься танцами. Христианские авторитеты  в целом  относятся к этой проблеме – неодобрительно, а в  далеком прошлом –  весьма недвусмысленно (вспомните,  актеров хоронили за пределами общего христианского кладбища).

Однако профессия танцора в нашем, теперь уже светском, обществе, не считается позорной. Исключение составляет стриптиз, но даже и его  основы преподают нынче в фитнес-клубах.

На Востоке работа в этих сферах, а также просто подобные занятия считаются вещью, мягко говоря, недостойной. Вам наверняка известно, что в родительской  семье   настоящего мусульманина будут огромные проблемы, если он захочет взять в жены танцовщицу. Даже если это все-таки произойдет,  прекрасная «Терпсихора» должна будет  бросить свою работу навсегда, на веки вечные. Здесь компромисса нет. То же, пусть и в более смягченном варианте, но все же касается пения и других  занятий в сфере искусства.

“ислам  НИКОГДА не нуждался в пожертвованиях от танцовщицы и в деньгах, добытыми за всю ее “никчемную жизнь” ТАКИМ позорным путем….”

Те, кто живут в Египте, должны помнить  известные скандалы, в которых были замешаны два самых знаменитых человека – madam Fifi Abdou (актриса, знаменитейшая танцовщица, сейчас уже “уважаемых” лет, “икона  стиля  70-90х”) и – всемирно известный певец – ПРИНЦ ШААБИ – Saad el Soghair .

Суть обоих скандалов одинакова. Фифи Абду, будучи не только знаменитой, но и – по-настоящему богатой – искренне, от всего сердца, предложила большую благотворительную сумму на религиозные нужды. Эти деньги были брошены мадам Фифи шейхами прямо в лицо со словами о том, что ислам  НИКОГДА не нуждался в пожертвованиях от танцовщицы и в деньгах, добытыми за всю ее “никчемную жизнь” ТАКИМ позорным путем….

Второй скандал произошел с Саадом. Он фантастически популярен. Я видела, КАК он работает и ЧТО он делает для своего успеха. Его песни звучат на каждой свадьбе, в каждой машине, в каждом доме. Ни один мусульманин, особенно, когда становится богат, не забывает о деле благотворительности. Отдать часть от заработка – значит помнить один из столпов ислама – зарабатывая деньги, всегда следует помогать людям. Саад выстроил на свои деньги (кровно заработанные!) настоящую мечеть. Благое, хорошее дело. Верно?

Никто не обрадовался.

Напротив, в Египте шейхами была устроена целая кампания по разъяснению того, почему НЕЛЬЗЯ ходить в мечеть, построенную на деньги разврата… Как говорят сами каирцы, мечеть до сих пор пуста… Что это? Уважение к творчеству? Признание искусства как ценности?

“Вы начинаете танцевать ИЗ ЛЮБВИ К ИСКУССТВУ. У нас начинают танцевать ИЗ-ЗА ДЕНЕГ…”

Я была на встрече с шейхом Абу Исламом на египетском ТВ. Мы разговаривали 6 часов. В том числе – о танцах и музыке. Он сказал мне прямо, что уважающая себя мусульманка никогда не будет заниматься подобными вещами. Более того, хороший муж этого никогда не позволит.

О шейхе Мохаммеде Хассане даже говорить не буду – личность, известная в каждом египетском доме. Он высказывается жестко и очень категорично.

Люди искусства искренне любят то, чем занимаются. Жизнь многих из них была бы пустой и бесцветной без музыки, танца и их картин.

Но – мы недооцениваем восточную точку зрения на этот предмет.

На Кубке Мира по танцу живота в Одессе я работала как журналист. Брала интервью у всех приглашенных судей. Разговаривала подолгу с каждым из них. Мне запомнилась удивительная женщина Гюль, мусульманка и танцовщица. Мы говорили с ней дольше, чем с остальными. Коснулись и деликатной темы отношения исламского общества к танцу как таковому. “Мне очень неприятно говорить это, – сказала Гюль, и глаза ее наполнились грустью,- есть одно ОЧЕНЬ ВАЖНОЕ ОТЛИЧИЕ МЕЖДУ ВАМИ И НАМИ. Вы начинаете танцевать ИЗ ЛЮБВИ К ИСКУССТВУ. У нас начинают танцевать ИЗ-ЗА ДЕНЕГ…”

Мы ведь никогда не задумываемся об этом… Искусство и торговля. Товар и вдохновение. Наш великий поэт сказал бы, что это «две вещи несовместные» Так как же – искусство на Востоке – ценность или товар?

На Востоке  НЕТ понятия искусства КАК ЦЕННОСТИ. Не потому, что они – варвары. У них есть свои причины. На Востоке есть понятие ПРЕКРАСНОГО и КРАСОТЫ. ДА. Но нет понятия искусства как общечеловеческой ценности.

Мы забываем – САМО ПОНЯТИЕ ИСКУССТВА – плод европейской философии, колыбелью которой явилась Греция с ее культом прекрасного. Мы все, живущие на европейских территориях, – культурные дети Греции, а потом и Рима, с их обожествлением красоты САМОЙ ПО СЕБЕ. Искусство оттуда – это жизнь внутри жизни, это ЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ ЦЕННОСТЬ.

Искусство, по крайней мере, танцевальное искусство  беллиданса (НЕ труппа Махмуда Реды, не народные коллективы, а именно беллиданс в том виде, как мы его знаем) НЕ является ценностью в исламском обществе.

ЭТО ТОВАР. ТОВАР И ЦЕННОСТЬ – вещи разных уровней. Ценности человека – НЕ могут быть товаром. Любовь, верность, преданность, дружба, здоровье, вера – это наши ценности. Я плачу вам сегодня огромную сумму. Могу ли я купить Ваше здоровье? Или настоящую дружбу? Или лучше – я хочу купить вашу ВЕРУ!

“танцовщицы и музыканты – это особая каста”

НИКОГДА и НИ ЗА КАКИЕ ДЕНЬГИ мне не удастся  проделать такого с ни, с вами, ни с кем-либо другим…. потому что человеческие ценности, как бы это банально ни звучало –  НЕ ПОКУПАЮТСЯ И НЕ ПРОДАЮТСЯ….

Как сказал мне один египтянин: «понимаешь, когда мы узнаем, что женщина – танцовщица, мы АВТОМАТИЧЕСКИ понимаем, какая тяжелая была, и наверное, есть, у нее жизнь… КАК она добывала деньги… насколько сейчас она хитра и изворотлива… насколько неискренна… и также мы понимаем, что никто не хотел бы такую женщину в жены…»

Да, танцовщицы и музыканты – это особая каста. В серьезную жизнь их не пускают или начинают считаться с ними лишь с того момента, когда у них появляются большие деньги (примеры Фифи Абду и Дины).

Вопрос всегда вот о чем: из какого источника пьем? Мы часто полностью  забываем, что жизнь египтян неразрывно связана с Кораном, и  что эта священная Книга регламентирует их поведение и  картину мира. Это не слова, а руководство к действию.

В христианских обществах – Библия достается с полки в случаях душевных и нравственных проблем. Но она не является сводом ОФИЦИАЛЬНЫХ ЗАКОНОВ и руководством к действию. В Египте все не так.

У них не было “красных” и “белых”, не было 1917 года, не было запрета религии.

Правительство не сжигало мечети и не запрещало ислам НИКОГДА, как это делали наши власти.

Коран был всегда, в государстве господствует ИСЛАМСКОЕ ПРАВО. Раздел квартиры, развод, женитьбу, рождение ребенка, смерть, наказание за преступления, вступления в должность и т.д. – все ГЛАВНЫЕ ВОПРОСЫ ЖИЗНИ прописаны в Коране прямо и недвусмысленно. Указаны пути решения. ЭТО ЖЕ САМОЕ НАМ НИКОГДА НЕ ПРИДЕТ В ГОЛОВУ ИСКАТЬ В БИБЛИИ…

Потому – говоря об исламском Востоке, все ищите в Коране.

Как может быть танцовщица уважаемой? Смотрите – как все логично. Искусство НЕ является ценностью в исламском обществе. ЭТО ТОВАР. Именно так дело обстоит и с танцем. Занимаясь  любимым делом, танцующие  красавицы всегда должны знать, что есть и другая точка зрения. Приезжая на контракты в восточные страны, девушкам лучше помнить, о том, как  правильно  себя вести, потому что там –  априори(!) они не являются представителями уважаемой профессии. И собираясь замуж за правоверного мусульманина, такой девушке следует отдавать себе отчет, что если ей захочется быть женой и матерью по принципам ислама – ей придется бросить любимое, но совершенно неприличное занятие

Ценят ли У НАС восточный танец? Как обычные украинцы относятся к самому беллидансу и считают ли эту профессию уважаемой?

Это очень интересные вопросы, но это – уже совсем другая история….

 

Автор статьи:

 

 

 

 

Невена Богачева (Arusa Nanu)

Залишити відповідь